To update your software all you need to do is run the update.exe program supplied. If the version you are trying to patch is too old for the patch then you will be alerted

Note
If you are running the DLL through Windows Compnent Services you will need to delete and add the DLL again